domingo, 10 de julio de 2011

La Ilusión,de un amor,no correspondido.



Tus ojos me recuerdan
a aquel lugar,en el que

soñamos.

Un lugar,donde el tiempo

se detuvo,donde compartiamos

nuestras cosas,donde,cuando

yo te susurraba al oido,haciendote

esas caricias,bajo la lluvia.

¿Que haría yo,si aquel día no,nos hubiéramos conocido?

¿Que haría yo,si te viera con otro hombre?

Si pasará algo así,me arrancaría el corazón

de mi cuerpo,para por lo menos morir de tu amor.

Me hechizaste aquel día,con tu amor,y me hechizarás para siempre.

Ojalá con estas palabras ,pudieraconquistarte,algo que intentaré,durante toda la vida.

Yo soñé en un amor eterno,pero solo va a ser una amistad eterna.

Será algo bueno.

Té amaré como nunca te abre amado,pero si tu no me amas,yo lo tendré en cuenta.

No tendré ningun rencor
Sabré superarlo,como persona que soy.


Your eyes remind me
that place, in which
dream of.
A place where time
stop, where we shared
our things, where, when
I will whisper in his ear, making you
these strokes, in the rain.
What would I do if one day there, we would have known?
What would I do if I saw you with another man?
If you pass something, I rip the heart
of my body, for at least dying of your love.
Enchanted me that day, with your love, and charmed forever.
Hopefully with these words, pudieraconquistarte, which try, for a lifetime.
I dreamed of an everlasting love, but only going to be an eternal friendship.
It will be a good thing.
I will love you like never opens loved, but if you do not love me, I'll remember.
I will not have any grudge

Overcome know, as a person I am.


Els teus ulls em recorden
a aquell lloc, en el qual
somiem.
Un lloc, on el temps
es va aturar, on compartiem
les nostres coses, on, quan
jo et xiuxiuejava a l'oido, fente
aquestes carícies, sota la pluja.
Què faria jo, si aquell dia no, ens haguéssim conegut?
Què faria jo, si et veiés amb un altre home?
Si passarà alguna cosa així, em arrencaria el cor
del meu cos, per si més no morir del teu amor.
Em hechizaste aquell dia, amb el teu amor, i em hechizarás per sempre.
Tant de bo amb aquestes paraules, pudieraconquistarte, cosa que intentaré, durant tota la vida.
Jo vaig somiar en un amor etern, però només serà una amistat eterna.
Serà alguna cosa bona.
Te estimaré com mai t'obre estimat, però si tu no m'estimes, jo ho tindré en compte.
No tindré cap rancor

Sabré superar, com a persona que sóc.
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario